Keine exakte Übersetzung gefunden für تقليل تقدير

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch تقليل تقدير

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Esta no es la primera vez que has estado infracalificado, ¿sabes?
    ليست هذه أول مرة تم تقليل تقدير مؤهلاتك
  • Continúa subestimando mis capacidades, señora.
    أنت تواصلين التقليل من تقدير قدراتي، سيدتي
  • Sigue subestimando mi capacidad, madame.
    أنت تواصلين التقليل من تقدير قدراتي، سيدتي
  • Le dije que no subestimara... Yo debería haber desbronceado a Paracelsus.
    أخبرتُ بأنّ ه لَيسَ للتَقليل من تقدير. . .
  • En la causa Perišić, la Sala de Primera Instancia invitó a la Fiscalía a que redujera su caso en un tercio, lo que dio lugar a la supresión de 22 testigos y a una reducción de 169 horas en la duración estimada de la argumentación de la defensa.
    وفي قضية بيريزيتش، دعت الدائرة الابتدائية الادّعاء إلى تقليل عدد الشهود بمقدار الثلث، مما أدى إلى استبعاد 22 شاهداً من الإدلاء بشهاداتهم وإلى تقليل المدة التقديرية لمرافعات الادّعاء بما يساوي 169 ساعة.
  • Nota: En el presente cuadro las cifras se han subestimado considerablemente debido a que no se disponía de datos para todos los países de la OCDE, en particular para algunos de los países que más inmigrantes reciben y, en la mayoría de los casos, se subnumeró considerablemente a los inmigrantes nacidos en el exterior.
    ملاحظة: هذا التقدير أقل بكثير من الواقع بسبب عدم توفر البيانات الخاصة بكل بلدان المنظمة، بما فيها بعض دول المهاجرين المهمة وفي معظم الحالات كان هناك تقليل كبير في تقدير عدد المولودين في الخارج.